diff --git a/jm2l/templates/edit_event.mako b/jm2l/templates/edit_event.mako
index bc305c1..ff269c1 100644
--- a/jm2l/templates/edit_event.mako
+++ b/jm2l/templates/edit_event.mako
@@ -98,7 +98,7 @@ DicForm = {
             <p> En plus de vos support de présentation classique.
             Pensez aussi aux affiches, aux flyers, aux stickers,
             au bulletin d'adhésion à une association, à la documentation technique...
-            Tous ce qui peut être utile, de près ou de loin à la promotion de votre évenement.
+            Tout ce qui peut être utile, de près ou de loin à la promotion de votre évenement.
             </p>
         </div>
         ${helpers.uploader("event", form.uid.data, u"un support de présentation" )}
diff --git a/jm2l/templates/edit_tiers.mako b/jm2l/templates/edit_tiers.mako
index 2a4bcc9..967510c 100644
--- a/jm2l/templates/edit_tiers.mako
+++ b/jm2l/templates/edit_tiers.mako
@@ -220,7 +220,7 @@ DicForm = {
             <p> En plus de vos support de présentation classique.
             Pensez aussi aux affiches, aux flyers, aux stickers,
             au bulletin d'adhésion à une association, à la documentation technique...
-            Tous ce qui peut être utile, de près ou de loin à sa promotion.
+            Tout ce qui peut être utile, de près ou de loin à sa promotion.
             </p>
         </div>
         ${helpers.uploader("tiers", form.uid.data, u"fichiers" )}