Fix for W3C

jm2l/templates/Staff/list.mako

@@ -28,7 +28,7 @@ from slugify import slugify
             % if Entity.description:
             <div>${Entity.description | n}</div>
             % endif
-<table width="100%" class="table table-striped table-bordered table-hover">
+<table class="table table-striped table-bordered table-hover">
   <thead>
     <tr>
         <th colspan="2" style="text-align:center;">
@@ -49,7 +49,7 @@ from slugify import slugify
                     <a href="/Staff/tasks/${task.uid}">
                         <span class="name">${task.name}</span>
                     </a>
-                    <span style="float:right;">${task.due_date.strftime("%d %b").decode("utf-8")}</a>
+                    <span style="float:right;">${task.due_date.strftime("%d %b").decode("utf-8")}</span>
                 % endif
             </td>
             <td style="position: relative;width:70px;">

jm2l/templates/Staff/tasks.mako

@@ -24,8 +24,8 @@
 <%
 DicForm = { 
     'name':         {'PlaceHolder':u"Nom de la tâche",  "FieldStyle":"width:90%;" },
-    'area_uid':     {'PlaceHolder':u"Pôle",             "FieldStyle":"width:16em;", 'ContainerStyle':"float:left;" },
-    'closed_by':    {'PlaceHolder':u"Assigné à",        "FieldStyle":"width:16em;", 'ContainerStyle':"float:left;" },
+    'area_uid':     {"FieldStyle":"width:16em;", 'ContainerStyle':"float:left;" },
+    'closed_by':    {"FieldStyle":"width:16em;", 'ContainerStyle':"float:left;" },
     'due_date':     {'PlaceHolder':u"27/11/2015",       "FieldStyle":"width:8em;"},
     'description':  {'PlaceHolder':u"Description",      "FieldStyle":"width:95%;min-height:150px;", "ckeditor":"1" },
     }
@@ -38,7 +38,7 @@ DicForm = {
     <form action="/Staff/tasks" method="post">
 %endif
     ${helpers.DisplayForm(form, DicForm)}
-<input type="submit" class="btn btn-primary" value="Valider"></input>
+<input type="submit" class="btn btn-primary" value="Valider" />
 </form>
 % if 'uid' in form._fields.keys():
     ${helpers.uploader("tasks", form.uid.data, u"une pièce jointe" )}